Finnish-Danish translations for vähentää

beskæreJuniBevægelsen vil ikke beskære folkestyret. Kesäkuu-liike ei halua vähentää kansanvaltaa. Det er både uærligt og inkonsekvent at udråbe 2006 til europæisk år for arbejdstagernes mobilitet og så samtidig beskære midlerne. On sekä epärehellistä että epäjohdonmukaista julistaa vuosi 2006 Euroopan työntekijöiden liikkuvuuden teemavuodeksi ja vähentää samalla tätä koskevaa rahoitusta. Uden et solidt videnskabeligt grundlag er det hovedløst at vil beskære industrifiskeriet. Det vil få meget store konsekvenser for de arbejdspladser, der er i fiskerisektoren. Ilman pitävää tieteellistä perustaa on järjetöntä vähentää teollisuuskalastusta. Sillä olisi erittäin suuret vaikutukset kalatalousalan työpaikkojen kannalta.
subtrahere

trække fraHvis der sker en reduktion, har vi til en vis grad en reserve til at afbøde dette, så vi ikke behøver at trække fra noget særligt udgiftsområde. Jos määrärahoja vähennetään, meillä on käytettävissämme jonkin verran pehmentäviä keinoja, joiden ansiosta meidän ei tarvitse vähentää rahoja mistään tietystä otsakkeesta.

Dictionary