Finnish-Dutch translations for amerikkalainen

Amerikaan
Europa moet een Europees systeem hebben, geen Amerikaans. Euroopan järjestelmän on oltava eurooppalainen, ei amerikkalainen. Ik spreek over een gouverneur, want de heer Karzai is uiteraard niet meer dan een Amerikaans gouverneur. Puhun kuvernööristä, sillä Hamid Karzai on ilmiselvästi vain amerikkalainen kuvernööri. KEDO was dus een Amerikaans initiatief met medewerking nochtans van Zuid-Korea en Japan om die taak uit te voeren. KEDO oli siis amerikkalainen aloite, johon myös Etelä-Korea ja Japani osallistuivat tehtävän toteuttamiseksi.
Amerikaans
Europa moet een Europees systeem hebben, geen Amerikaans. Euroopan järjestelmän on oltava eurooppalainen, ei amerikkalainen. Ik spreek over een gouverneur, want de heer Karzai is uiteraard niet meer dan een Amerikaans gouverneur. Puhun kuvernööristä, sillä Hamid Karzai on ilmiselvästi vain amerikkalainen kuvernööri. KEDO was dus een Amerikaans initiatief met medewerking nochtans van Zuid-Korea en Japan om die taak uit te voeren. KEDO oli siis amerikkalainen aloite, johon myös Etelä-Korea ja Japani osallistuivat tehtävän toteuttamiseksi.

Amerikaanse
Dat is de Amerikaanse manier van toerekenen. Se on amerikkalainen järjestelmä. Wij hebben de NAVO met een Amerikaanse opperbevelhebber. Naton johtaja on amerikkalainen komentaja. Het Amerikaanse model lijkt natuurlijk erg aantrekkelijk. Amerikkalainen malli on ilmeisen houkutteleva.