Finnish-Dutch translations for anteliaisuus

gulheid
vrijgevigheid
Het Cohesiefonds en de Structuurfondsen waren noch zijn een vrijgevigheid van de Unie. Koheesio- ja rakennerahaston perustana ei ole ollut eikä ole nytkään unionin anteliaisuus. Deze houding omvat ook tolerantie en vrijgevigheid en vooral begrip en mededogen als anderen in nood zijn. Tähän asenteeseen kuuluu myös suvaitsevaisuus ja anteliaisuus ja ennen kaikkea ymmärtäminen ja myötätunto, kun toisilla on huolia. Dát is dus die mooie vrijgevigheid van de socialisten en de christenen, samengebald in de persoon van onze commissaris, de heer Pascal Lamy. Tämä sosialistien ja kristittyjen anteliaisuus yhdistyy komission jäsen Pascal Lamyn persoonassa.