Finnish-Dutch translations for epäilemättä

zonder twijfelDeze beide gebeurtenissen hielden zonder twijfel met elkaar verband. Nämä tapahtumat liittyivät epäilemättä toisiinsa. Babel zal zonder twijfel zijn toren bouwen. Baabel rakentaa epäilemättä torninsa. Dit maakt zonder twijfel deel uit van dezelfde strijd. Epäilemättä tämä on osa tuota samaa taistelua.
ongetwijfeld
Er is ongetwijfeld sprake van enige vooruitgang. Kehitystä on epäilemättä saatu aikaan. Dit zal ongetwijfeld met de ijver van de bekeerling te maken hebben. Epäilemättä kyse on käännynnäisen kiihkosta. Ongetwijfeld zal de retoriek doorgaan. Korupuheet epäilemättä jatkuvat.

beslist
Dan zal de situatie beslist beter worden. Silloin tilanne epäilemättä paranee. Lidstaten dienen beslist hetzelfde te doen. Jäsenvaltioiden olisi epäilemättä toimittava samoin. Die zullen beslist ook worden opgenomen in het GLB vanaf 2013. Ne sisällytetään epäilemättä myös yhteiseen maatalouspolitiikkaan vuoden 2013 jälkeen.
voorzeker
waarlijk
zeker
Dit zijn zeker nuttige maatregelen. Nämä ovat epäilemättä hyödyllisiä toimenpiteitä. Dit is zeker de uitdaging voor Europa. Tämä merkitsee epäilemättä haastetta Euroopan unionille. Vast en zeker, gezien het Europees Sociaal Fonds. Epäilemättä, kuten Euroopan sosiaalirahastokin.