Finnish-Dutch translations for helppo

gemakkelijk
Er staat hen geen gemakkelijke taak te wachten.Sen tehtävä ei tule olemaan helppo. Dat was geen gemakkelijke opgave. Tämä ei ole mikään helppo tilanne. Het is dus gemakkelijk om de voordelen te zien. Sen edut on siis helppo havaita.
makkelijk
Dit is dus geen makkelijke opgave. Ei siis mikään helppo tehtävä. Hoe dit komt, is ook makkelijk te verklaren. On myös helppo selittää, mistä se johtuu. We hebben nooit gezegd dat het een makkelijke taak zou zijn. Emme koskaan väittäneetkään, että tehtävä olisi helppo.

eenvoudig
Dat is echter niet zo eenvoudig. Aihe ei kuitenkaan ole helppo. Het is geen eenvoudig probleem en niemand moet beweren dat het dat wel is. Se ei ole helppo aihe, eikä kenenkään pitäisi väittää sen olevan helppo. Het is niet eenvoudig, maar we moeten duidelijk zijn. Se ei ole helppo, mutta meidän on pidettävä siitä selkeästi kiinni.
snel
Dan kunnen wij alles snel traceren. Silloin kaikki olisi helppo jäljittää. Het is niet eenvoudig voor Turkije om zich snel aan alle veranderingen aan te passen. Turkin ei ole helppo sopeutua nopeasti kaikkiin muutoksiin. Het drong zeer snel tot ons door dat dit het leven eenvoudiger maakt, en we leerden er snel van te profiteren. On helppo havaita, että ne helpottavat elämää ja opimme nopeasti nauttimaan niistä.
uitgekookt