Finnish-Dutch translations for joka kerta kun

• telkens wanneer
  Wij hebben ons erin verdiept aan welke routineprocedures de schepen zich dienen te onderwerpen, telkens wanneer zij een haven binnenlopen of daaruit vertrekken. Päätimme kiinnittää huomiota rutiinimenettelyihin, joita alusten on käytävä läpi, joka kerta kun ne saapuvat satamaan tai lähtevät satamasta.
  Telkens wanneer wij deze problemen bespreken, onderstrepen wij, in het Parlement, de tekortkomingen van Europa op het gebied van innovatie. Joka kerta kun näistä ongelmista keskustellaan, tuodaan esille Euroopan heikkous innovaatioiden alalla.
  En ik geloof oprecht dat deze opvatting ons moet inspireren telkens wanneer er fundamentele besluiten in Europa moeten worden genomen. Ja luulen vilpittömästi, että joka kerta kun perustavaa laatua olevia päätöksiä on tehtävä Euroopassa, niin juuri tämän käsityksen on inspiroitava meitä.

Related words

• joka kerta
• appellatiivi (substantiivi, joka kertoo asioiden, esineiden yleisnimen)
• joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön
• poikkeus, joka vahvistaa säännön
• joka sääntöön on poikkeus
• joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa
• jokamiehenoikeus