Finnish-Dutch translations for kiivetä

• beklimmen
  Een ladder die moeilijk te beklimmen zal zijn, want we dragen als Unie een dubbele last. Näille tikkaille on vaikea kiivetä, sillä meidän taakkamme unionina on kaksinkertainen.
  Het spreekt echter vanzelf, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, dat als je jezelf geen moeilijke doelen stelt, de toppen ontbreken die de moeite waard zijn om te beklimmen. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, on kuitenkin selvää, että ilman haastavia tavoitteita yhdellekään huipulle ei kannata kiivetä.
  Ze geven ons ambities zodat we denken dat we de Olympus kunnen beklimmen, maar dan zorgen ze ervoor dat we nooit de top bereiken. He antavat meille kunnianhimoisia tavoitteita, jotta uskoisimme voivamme kiivetä Olympos-vuoren huipulle asti, ja sitten he varmistavat, ettemme koskaan saavuta huippua.

Definition of kiivetä

• liikkua ponnistellen ylöspäin

Synonyms

• kavuta
• kivuta

Examples

• ~ tuolille, sohvalle, vuorelle, puuhun
• ~ portaita, tikapuita, mäkeä, rinnettä, köyttä

Related words

• kiivi
• ruskokiivi
• pikkukiivi
• kirjokiivi
• kiivaus
• kiivasluonteinen
• kiivas
• kiivailija
• kiivihedelmä