Finnish-Dutch translations for konkurssi

• bankroet
  Zij stonden oog in oog met een bankroet en ieder alternatief was een opluchting. Niitä uhkasi konkurssi ja mikä tahansa oli niille helpotus.
• failliet
  - (FR) Het failliet van de liberale dogma' s wordt met de dag duidelijker zichtbaar. . (FR) Liberaalisten oppien konkurssi näyttää päivä päivältä ilmeisemmältä.
  Zo nodig moeten zij de financiële instellingen die failliet dreigen te gaan met kapitaal ondersteunen. Niiden pitäisi tarvittaessa tarjota pääomatukea rahoituslaitoksille, joita uhkaa konkurssi.
• faillissement
  Een faillissement van een onderneming helpt de overige spelers in de sector. Jonkin yrityksen konkurssi auttaa muita alan yrityksiä.
  Momenteel kunnen zij hun leasecontracten niet nakomen en staan daardoor aan de rand van een faillissement. Tällä hetkellä ne eivät kykene maksamaan leasing-rahoitustensa korkoja ja näin ollen niillä on edessään konkurssi.
  Tegelijkertijd is dit een onderneming die niet voor een faillissement staat, maar enorm veel winst maakt. Kyseessä on yritys, jota ei uhkaa konkurssi vaan joka tekee valtavia voittoja.
• faling
• surseance van betaling

Definition of konkurssi

• vararikko; kyvyttömyys maksaa velkojalle (eli takaisin rahan lainaajalle

Synonyms

• konkka
• vararikko
• pankrotti

Examples

• 178-vuotias brittiläinen Thomas Cook meni konkurssiin viime viikolla pitkään jatkuneiden taloudellisten vaikeuksien jälkeen. (ess.fi
• Myös kuolinpesä ja konkurssipesä voidaan asettaa konkurssiin.
• konkurssiin asettaminen
• yrityksen konkurssi
• henkilökohtainen konkurssi

Related words

• selvitystila
• yrityssaneeraus
• velkajärjestely