Finnish-Dutch translations for kotipaikka

woonplaats
In uitzonderingsgevallen kunnen ook de nationaliteit of woonplaats beslissend zijn. Poikkeustapauksissa myös kansallisuus ja kotipaikka voivat olla ratkaisevia. Daarom is het zo belangrijk dat we vandaag besluiten dat de woonplaats van de consument uiteindelijk bepalend is. Sen vuoksi on tärkeää, että päätämme tänään, että ratkaisevassa asemassa on viime kädessä kuluttajan kotipaikka. Wij hebben het meegemaakt dat er auto's in beslag genomen werden omdat de autoriteiten van een van deze twee landen vinden dat de betrokken persoon zijn eigenlijke woonplaats in het andere land heeft. Olemme todenneet, että autoja on takavarikoitu, kun viranomaiset juuri näistä maista toisessa huomaavat, että kyseisen henkilön varsinainen kotipaikka onkin toisessa maassa.

Dictionary