Finnish-Dutch translations for kyllä

• ja
  Ons “ja” is een volmondig “ja”. "Kyllä"-äänemme on vaativa "kyllä"-ääni.
  Mijn antwoord is duidelijk: ja. Vastaukseni on selvä: kyllä pitää.
  En jazeker, ten slotte, wij hebben meer transparantie nodig. Kyllä, me tarvitsemme suurempaa avoimuutta.
• wel
  Ik kan die spreker verzekeren dat hij dat wel degelijk doet. Voin vakuuttaa heille, että kyllä hän kunnioittaa.
  Het gaat wel degelijk om een Duitse regering! Kyllä, kyse on Saksan hallituksesta!
  Deze worden wel naar een recyclingbedrijf gebracht. Se viedään kyllä hyödynnettäväksi.

Definition of kyllä

• varsinkin repliikeissä ilmaisemassa myönteisyyttä, toisen ajatukseen yhtymistä t. toisaalta tehostamassa väitettä
• muissa lauseissa, jotka ilmaisevat myönnytystä t. yhtymistä toisen ajatukseen
• sana, jolla puhuja vastaa myöntävästi

Examples

• On se kyllä ihme, miten tuo talo on pysynyt pystyssä.
• En kyllä mene.
• On äiti laittanut kystä kyllä.
• Minun puolestani saat kyllä yrittää.
• Kyllä kai sinäkin tulet:
• Kyllähän siitä oli puhetta.
• Onko sinulla rahaa? – ”Kyllä”. (puhujalla on rahaa

Related words

• joo
• kyllä kai
• totta kai