Finnish-Dutch translations for lähtien

• sinds
  De teksten zijn er pas sinds vrijdag. Tekstit ovat olleet käytettävissä vasta perjantaista lähtien.
  Sinds maart 1996 is deze dialoog op een nieuwe leest geschoeid. Maaliskuusta 1996 lähtien vuoropuhelu on saanut uuden sisällön.
  In Estland is hij al sinds 2000 van kracht. Virossa se on ollut voimassa vuodesta 2000 lähtien.
• sedert
  Sedert wanneer is Turkije Europees? Mistä lähtien Turkki on kuulunut Eurooppaan?
  De bewuste discriminatie bestaat sedert 1985. Tätä syrjintää on ylläpidetty vuodesta 1985 lähtien.
  De regeling is van kracht sedert juli 1989. Hanke on ollut toiminnassa heinäkuusta 1989 lähtien.
• vanaf
  Ten eerste de vergelijkbare positie 'vanaf de eerste dagdag één?'. Ensimmäinen koskee vertailtavuutta ensimmäisestä päivästä lähtien.
  En ze werkten al vanaf jonge leeftijd. Ja he tekivät töitä nuoresta lähtien.
  Vanaf nu gaat het bergafwaarts. Tästä lähtien niiden kasvuluvut laskevat.

Definition of lähtien

• toiminnon ajallista alkukohtaa ilmaiseva sana
• alkupistettä ilmaiseva sana

Examples

• 1.1. lähtien
• viime vuodesta lähtien
• tästä lähtien
• Hyvät käytöstavat on opetettava kotoa lähtien.
• hinnat lähtien kolme euroa

Related words

• siitä lähtien
• siitä lähtien, kun sen jälkeen, kun
• milloin mistä lähtien
• mistä lähtien
• siitä lähtien, kun
• tästä lähtien
• jstk lähtien
• jostakin lähtien