Finnish-Dutch translations for romahdus

ineenstorting
De ineenstorting van Azië werd met middelen van het IMF betaald. Aasian romahdus maksettiin IMF: n varoilla. Deze mensen zijn in Hongarije op zeer hoog niveau opgeleid en Hongarije ziet de ineenstorting van ... Nämä ihmiset ovat saaneet erittäin korkeatasoisen koulutuksen Unkarissa, ja Unkarissa on nähtävissä romahdus ... De ineenstorting van de Russische economie en de gevolgen van de BSEcrisis zijn slechts enkele problemen waarmee onze rundvleessector te kampen heeft. Venäjän talouden romahdus ja BSE-tapauksen seuraukset ovat vain muutamia niistä ongelmista, jotka vaikuttavat naudanlihasektoriin.
beurscrash

crash
instorten
Het instorten van de autofabrikanten is ook de rekening die ze betalen voor hun filosofie van groter, sneller en zwaarder van de afgelopen jaren. Autoteollisuuden romahdus johtuu myös sen viime vuosina omaksumasta ajattelutavasta: "suurempi, nopeampi, raskaampi". Ik herinner me nog het jaar 1998, toen ons werd voorspeld dat de aardolie-industrie in Europa zou instorten. Uiteindelijk was de aardolie-industrie sneller dan wij hadden voorgesteld. Muistan, kuinka vuonna 1998 ennustettiin, että Euroopan öljyala romahtaa. Romahdus osoittautui kuitenkin nopeammaksi kuin ennakoimme.
instorting
Nu president Suharto zich door de instorting van de economie gedwongen zag af te treden is er eindelijk hoop op een fundamentele verandering. Nyt kun talouden romahdus on pakottanut presidentti Suharton eroamaan, on perustavasta muutoksesta vihdoinkin toivoa.
inzakking
zenuwinstorting