Finnish-English translations for epäonnistuminen

failureKosovo was a failure - if it was a failure - of political will. Epäonnistuminen Kosovossa - jos kyseessä oli epäonnistuminen - johtui poliittisen tahdon puutteesta. The failure by Council is not our failure. Neuvoston epäonnistuminen ei ole meidän epäonnistumisemme. This failure is incomprehensible. Tämä epäonnistuminen on käsittämätöntä.
debacleThe debacle over nitrates does little to endear the Commission to EU citizens. Nitraattidirektiivin täydellinen epäonnistuminen ei juurikaan lisää komission suosiota EU:n kansalaisten silmissä. And this was absolutely demonstrated by the debacle around the December Fishing Council and the decisions on quotas. Varma osoitus tästä olivat joulukuussa pidetyn kalastusasioiden neuvoston täydellinen epäonnistuminen ja kiintiöitä koskevat päätökset.

flopHe flopped down in front of the television, exhausted from work.The tired mule flopped its ears forward and trudged on.The latest album flopped and so the studio canceled her contract.
Miss
us
This is their only chance to avoid missing the vitally important modernisation. Tämä on heidän ainoa mahdollisuutensa välttää elintärkeässä uudistuksessa epäonnistuminen. The only failure has been communication: as usual, it is the Europeans who have missed the point! Ainoa epäonnistuminen liittyy tiedottamiseen: kuten yleensäkin, eurooppalaiset eivät ole tajunneet asian ydintä! Excuse me, Miss, Donnys been pinching my pencils again
miss
us
This is their only chance to avoid missing the vitally important modernisation. Tämä on heidän ainoa mahdollisuutensa välttää elintärkeässä uudistuksessa epäonnistuminen. The only failure has been communication: as usual, it is the Europeans who have missed the point! Ainoa epäonnistuminen liittyy tiedottamiseen: kuten yleensäkin, eurooppalaiset eivät ole tajunneet asian ydintä! I missed the target.
non-success

epäonnistuminen kasvattajana
epäonnistuminen pääsykokeessa
hevosen epäonnistuminen viimeisellä esteellä
Kakun epäonnistuminen harmittaa. Meni iso työ mönkään.
Länsimetron valmistumisen toistuvaa viivästymistä on pidettävä isona epäonnistumisena.

Dictionary