Finnish-English translations for harhauttaa

mislead
us
We believe that the sole objective of this sort of 'coordination' is to mislead the workers. Uskomme, että tällaisen ?koordinoinnin? ainoa tarkoitus on harhauttaa työntekijöitä. I would like to place a benign interpretation on those words rather than a malign one, because they are open to the interpretation that I am attempting to mislead Parliament. Haluaisin tulkita nämä sanat pikemminkin hyvässä kuin pahassa mielessä, sillä niihin sisältyy se tulkinta, että yritän harhauttaa parlamenttia. The preacher elaborated Satans ways to mislead us into sin
bewilderAll the different possible options may bewilder usDon’t push me into that maze and bewilder me

disorientateThe objective of this initiative is obviously to disorientate and appease the workers intending to vote NO to the European Constitution. Tämän aloitteen tavoitteena on ilmiselvästi harhauttaa ja rauhoitella työntekijöitä, jotka aikovat äänestää Euroopan perustuslakia vastaan.
distractThe crowd was distracted by a helicopter hovering over the stadium when the only goal of the game was scored
divert
us
The workers diverted the stream away from the roadDont let him divert your attention; keep your eye on the ball
equivocate
us
feint
pervertThose perverts were trying to spy on us while we changed clothes!How could stopping someone from killing himself or herself "pervert the course of justice"?He has perverted his talents to dishonest gain

sell
us
Ill sell you all three for a hundred dollarsSorry, Im not prepared to sellThis old stock will never sell
startlea horse that startles easily

Pariskunta harhautti liikkeiden henkilökuntaa ja onnistui sieppaamaan kultakoruja tuhansien eurojen arvosta.
Hovioikeuden mukaan yhtiö vääristeli taloustietojaan sekä harhautti sijoittajia pörssitiedotteillaan.
Canucks-hyökkääjä harhautti veskarin vanhan liiton kynällä. (veikkaussivut.com

Dictionary