Finnish-English translations for hyvänen aika

• by God
  By God! That chicken has no head!
• good grief
• good heavens
  Good heavens, we do pride ourselves on our Western Christian roots, don't we - so I would just remind everyone that King Herod killed new-born male infants. Voi hyvänen aika sentään, kun olemme niin ylpeitä kristillisistä länsimaisista juuristamme, niin saan kai muistuttaa, että keisari Herodes käski tappaa vastasyntyneet poikalapset.
• my goodness
  If that is censorship, then my goodness... Jos tämä on sensuuria, niin voi hyvänen aika sentään.
  My goodness me, you showed that this afternoon, Prime Minister. Hyvänen aika sentään, tehän osoititte sen tänä iltapäivänä, arvoisa pääministeri.
  And my goodness me, Mr Barroso, you could do with a few successes, could you not? Hyvänen aika, puheenjohtaja Barroso, teille varmaan kelpaavat muutamat onnistumiset, vai mitä?

Related words

• hyvänlaatuinen
• hyvänmakuinen
• hyvänsuopaisuus
• hyvännäköinen
• hyvänsä
• hyväntahtoisuus
• hyväntuulisuus
• hyväntekeväisyys
• hyväntahtoinen
• hyvänsuopa