Finnish-English translations for jopa

• even
  Some even hoped that it would. Toiset jopa toivoivat niin tapahtuvan.
  It is stable or even declining. Ne pysyvät entisinä ja jopa laskevat.
  We have even framed this in law. Olemme jopa antaneet tästä lainsäädäntöä.
• no less
  In 2007 the shortfall stands at no less than 9 billion. Vuonna 2007 vajeen määrä on jopa 9 miljardia.
  Now we are told, no less, that there are serious legal gaps. Nyt saamme kuulla, että mietinnössä jopa olisi juridiselta kannalta vakavia puutteita.
  No less than two resolutions of this House have called for the contrary decision. Parlamentti on vaatinut jopa kahdessa päätöslauselmassa päinvastaista päätöstä.
• very
  Their very survival depends on this. Rautateiden säilyminen jopa riippuu kilpailukyvystä.
  We have been on the very brink of a crisis. Olemme olleet jopa kriisin partaalla.
  Even the 2010 return of Serbian refugees was very limited. Jopa serbipakolaisten paluu vuonna 2010 oli hyvin rajallinen.

Definition of jopa

• vieläpä, yksinpä, kerrassaan
• vahvikesana, joka osoittaa yllättävyyttä tai erikoisuutta; kylläpä

Examples

• Järistyksessä kuoli jopa yli satatuhatta.
• Ikäihmiselle kirjautuminen voi olla vaikeata, jopa mahdotonta.
• Tämän osaa tehdä kuka tahansa, jopa minä.
• Vieraita tuli kaikilla mahdollisilla kulkuneuvoilla, jopa helikopterilla.
• Jopa nyt uteliaita riittää.
• Jopa on pieni talo!
• Jopa lensi kauas!

Related words

• peräti
• vieläpä
• johan