Finnish-English translations for jäljellä oleva

remainder
us
This sum is in fact the remainder of the ninth European Development Fund. Tämä summa on itse asiassa jäljellä oleva osa yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta. I hope that, thanks to the proposed amendments, the remainder of the legislative procedure concerning this proposal for a directive on price indications can advance now rapidly without any hitches. Toivon, että ehdotettujen tarkistusten ansiosta jäljellä oleva lainsäädäntömenettely, joka liittyy hintojen ilmoittamista koskevaan direktiiviehdotukseen, saadaan viedyksi eteenpäin joutuisasti. My son ate part of his cake and I ate the remainder.
remaining
us
I submit the remaining text to the vote. Tämän vuoksi kappaleen jäljellä oleva osa alistetaan äänestykseen. It must not be the last remaining black mark. Se ei saa olla viimeinen jäljellä oleva musta piste. Now, the only remaining international presence is the EU monitoring mission. Nykyisin ainoa jäljellä oleva kansainvälinen ryhmä on EU:n tarkkailuvaltuuskunta.

Dictionary