Finnish-English translations for kaikella kunnioituksella

pace
us
Even at the duel, standing 10 paces apart, he could have satisfied Aaron’s honorI have perambulated your field, and estimate its perimeter to be 219 paces
with all due respectWith all due respect, this does not make any sense. Kaikella kunnioituksella, tässä ei ole mitään järkeä. With all due respect for the Human Rights Convention, we need more! Kaikella kunnioituksella ihmisoikeusyleissopimusta kohtaan - me tarvitsemme enemmän! With all due respect, allow me to say that I find it a little vague. Jos sallitte, tahtoisin kaikella kunnioituksella sanoa, että vastauksenne jäi hieman epämääräiseksi.

with respectWith respect, this is difficult to reconcile. Kaikella kunnioituksella totean, että tätä on vaikea ymmärtää. It is a problem for all of us, but you are, with respect, making it worse. Ongelma koskee meitä kaikkia ja, kaikella kunnioituksella, te vain pahennatte sitä. With respect, boss, I dont think it is possible to get it done by then, no matter how hard we work.

Dictionary