Finnish-English translations for kilpailukyky

• competitiveness
  Competitiveness, competitiveness, competitiveness: that’s it! Kilpailukyky, kilpailukyky ja vielä kerran kilpailukyky – juuri siitä on kyse.
  Competitiveness of European industry Euroopan teollisuuden kilpailukyky
  - Growth - Employment - Competitiveness - Kasvu - Työllisyys - Kilpailukyky
• ability
  Their ability to be competitive will be severely reduced and they will rapidly come under threat of closure. Niiden kilpailukyky heikentyy merkittävästi, ja ne ovat pian sulkemisuhan alla.
  I think it is a sign of the EU's ability to respond to global challenges, secure competitiveness and create stability. Mielestäni se on merkki EU:n kyvystä reagoida maailmanlaajuisiin haasteisiin, turvata kilpailukyky ja luoda vakautta.
  The end product must be a directive unencumbered by massive bureaucracy, one that benefits the workers on whom Europe’s ability to compete depends. Lopputuotteen on oltava direktiivi, jota ei rasita valtava byrokratia ja josta on hyötyä työntekijöille, joista Euroopan kilpailukyky on riippuvainen.
• ability to compete
  The end product must be a directive unencumbered by massive bureaucracy, one that benefits the workers on whom Europe’s ability to compete depends. Lopputuotteen on oltava direktiivi, jota ei rasita valtava byrokratia ja josta on hyötyä työntekijöille, joista Euroopan kilpailukyky on riippuvainen.
  Furthermore, as has also been stressed tonight, that ability to compete is reinforced by the strong devaluation of the Korean won, caused by monetary instability in Asia. Kilpailukyky, joka toisaalta vahvistuu, kuten täällä on myös tänä iltana korostettu, Korean wonin Aasian valuuttakurssihäiriöistä johtuvan devalvoitumisen vuoksi.
  Secondly, we also have a duty to ensure that the working environment and the ability to compete and to get a job within our Community is also made available and is as accessible as possible. Toiseksi, meillä on myös velvollisuus varmistaa, että työympäristö ja kilpailukyky ja työpaikan saaminen yhteisössämme ovat saatavilla ja niin helposti saavutettavissa kuin mahdollista.
• compete
  We demand it because we have to guarantee that biofuels will be able to compete against petroleum. Koska meidän on taattava biopolttoaineiden kilpailukyky suhteessa kivennäisöljyihin.
  This is why I am confident that the compromise reached will definitely guarantee that Europe can compete with the rest of the world. Olenkin varma, että saavutetulla kompromissilla voidaan taata Euroopan unionin kilpailukyky muun maailman kanssa.
  The end product must be a directive unencumbered by massive bureaucracy, one that benefits the workers on whom Europe’s ability to compete depends. Lopputuotteen on oltava direktiivi, jota ei rasita valtava byrokratia ja josta on hyötyä työntekijöille, joista Euroopan kilpailukyky on riippuvainen.

Definition of kilpailukyky

• yrityksen tai laajemmin kansakunnan kyky pärjätä markkinaehtoisessa kilpailussa

Examples

• Hintakilpailukyky on vain yksi kilpailukyvyn osatekijöistä: muita voivat olla esimerkiksi lyhyet toimitusajat tai hyvä asiakaspalvelu.

Related words

• kilpailuetu
• kilpailukykyinen
• kilpailukykyisyys
• hintakilpailukyky