Finnish-English translations for kumpikin

both
us
We were both in Bali, we were both in Poznań, and we will both be in Copenhagen. Olimme kumpikin Balilla, olimme kumpikin Poznańissa ja lähdemme kumpikin Kööpenhaminaan. Both are approaching the goal. Kumpikin valtio on lähestymässä päämäärää. Both sides found it very useful. Kumpikin osapuoli piti sitä erittäin hyödyllisenä.
either
uk
us
Either way it is a waste of money. Kumpikin käytäntö on rahan tuhlausta. Let me make one thing very clear to the Greek Cypriots: there will never be a plan which fully satisfies either one of the parties. Haluan tehdä yhden asian erittäin selväksi kyproksenkreikkalaisille: sellaista suunnitelmaa ei tule koskaan olemaan, johon kumpikin osapuoli voisi olla täysin tyytyväinen. Either of these could result in the existing regional inequalities becoming more pronounced, as previous speakers have repeatedly said. Kumpikin niistä voi johtaa olemassa olevien alueellisten erojen syvenemiseen, kuten aiemmissa puheenvuoroissa on toistettu.