Finnish-English translations for kärsimys

pain
us
Perhaps it was necessary pain, even for the rapporteurs. Ehkä tuo kärsimys oli tarpeen, jopa esittelijöille. Iraq is a country that is riven by tragedy: it is fraught with trauma, and the pain of its people stretches across the world. Irak on tragedioiden täyttämä maa: se on kokenut järkytyksiä, ja sen kansan kärsimys ulottuu kaikkialle maailmaan. The immense destruction and human suffering inflicted on the people of Tibet are today well known and I do not wish to dwell on these sad and painful events. Tiibetin kansan kohtaama valtava tuho ja inhimillinen kärsimys ovat nykyisin laajalti tiedossa, enkä halua vatvoa näitä surullisia ja tuskallisia tapahtumia.
suffering
us
Those who survived know what that suffering was like. Hengissä selvinneet tietävät, millaista kärsimys oli. Mass industrial suffering is not a legitimate business. Laajamittainen teollinen kärsimys ei ole oikeutettua liiketoimintaa. There have been 35 years of illegal suffering and occupation. Laiton miehitys ja kärsimys ovat jatkuneet 35 vuotta.

affliction
us
anguish
us
misery
us
Mao’s legacy of murder, oppression, suffering, misery, starvation and death is in a league of its own. Maon perintö, jolle ovat tunnusomaisia murhat, sorto, kärsimys, kurjuus, nälkä ja kuolema, on aivan omaa luokkaansa. Ever since his wife left him you can see the misery on his face
passion
us
We share a passion for booksIt started as a hobby, but now my motorbike collection has become my passionWe shared a night of passion