Finnish-English translations for lanka

• thread
  And with all that we do, the silver thread of human rights runs through our work. Kaikessa mitä me teemme ihmisoikeuksien hopeinen lanka kulkee työmme lävitse.
  In conclusion, as we have seen, there is a visible common thread to our dreams and problems. Totean yhteenvetona, että kuten olemme huomanneet, meidän unelmiamme ja ongelmiamme yhdistää näkyvä yhteinen lanka.
  At the political level, respect for democratic values and human rights remains our guiding thread. Poliittisella tasolla punainen lanka on edelleen demokraattisten arvojen ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen.
• yarn
• wire
  This election is going to go right to the wire
  to pull the wires for office
  We need to wire that hole in the fence

Definition of lanka

• kuituja yhteen kehräämällä valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike. Kerrattu lanka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista säikeistä
• puhelinlanka, myös puhelinyhteys
• sähköjohto tms. johdin

Examples

• Kottaraiset kerääntyivät langoille.
• Langoilla on täysi tohina kun onnitteluja välitetään.
• En onnistunut saamaan häntä langan päähän.
• Lue lanka ennen kuin kiiruhdat kommentoimaan!

Related words

• kuitu
• kerä
• lanka-
• -lankainen
• naru
• neula
• ompelukone
• rihma
• rukki
• säie
• värttinä