Finnish-English translations for lempeä
- balmy
- clement
- fonda fond farewella fond mother or wifeI have fond grandparents who spoil me
- genial
- indulgentMr President, I hope you will be indulgent with those who speak at length, because if one has much to say, one needs a good deal of time in which to say it. Arvoisa puhemies, toivon, että olette myös lempeä paljon puhuvia kohtaan. Sillä jos on paljon sanottavaa, tarvitaan siihen myös paljon aikaa. an indulgent parentto be indulgent to servants
- lenientThe Commission is being far too lenient towards Member State governments that are totally disregarding EU directives on protection of the environment in some cases. Komissio on aivan liian lempeä jäsenvaltioiden hallituksia kohtaan, jotka eivät joissakin tapauksissa piittaa lainkaan EU: n ympäristönsuojeludirektiiveistä. Life penalises those who arrive too late, unlike the Vice-President, Mr Dimitrakopoulos, who has been a bit lenient in still giving me the opportunity to speak, for which I am very grateful. Elämä rankaisee niitä, jotka ovat myöhässä, toisin kuin varapuhemies Dimitrakopoulos, joka oli aika lempeä antaessaan minulle mahdollisuuden käyttää puheenvuoron, mistä olen hyvin kiitollinen. The standard is fairly lenient, so use your discretion.
- milda mild manHe received a mild sentencea mild day
- softThe usual soft EU rhetoric is not appropriate. EU:n tavallinen, lempeä retoriikka ei nyt riitä. This is, frankly, a very soft resolution. Käsiteltävänämme oleva päätöslauselma on suoraan sanoen hyvin lempeä. All in all, the new euro zone will be soft on large enterprises but hard on the small ones. Kaiken kaikkiaan uudesta euroalueesta tulee lempeä suuryrityksille, mutta kova pienyrityksille.
Trending Searches
Popular Dictionaries