Finnish-English translations for linjaus

alignment
us
That is where it leads, this alignment of socio-liberals with liberalism pure and simple. Siihen tämä liberaalisosialistien puhtaasti liberalistinen linjaus johtaa.
line
us
The draft act has, I believe, come down decisively on one side of the line. Mielestäni asetusehdotuksen linjaus on selkeä. I regard the broad line of separating the regulatory from the operational function as the right one. Suuri linjaus, jossa erotetaan sääntelytehtävät operatiivisista tehtävistä, on mielestäni oikea. In my view, it is crucial for us to be well acquainted with this political commitment, this clear line. Minusta meidän on hyvin tärkeää tuntea hyvin tämä poliittinen sitoumus, selkeä linjaus.

policy
us
This provides significant parameters and policy guidelines. Tämä on merkittävä rajaus ja linjaus. At the forthcoming summit we need to lay down a credible political policy in support of the decisions that have been taken. Tulevassa huippukokouksessa on luotava tehtyjen päätösten tueksi uskottava poliittinen linjaus. In the Netherlands this is absolutely an existing line of policy and I should like it to be taken seriously at European level. Alankomaissa tämä on todella olemassa oleva poliittinen linjaus, ja haluaisin, että siihen suhtauduttaisiin vakavasti Euroopan laajuisesti.
position paper