Finnish-English translations for luettelo

catalogue
us
It is no longer a report, it is a catalogue. Kyseessä ei ole enää kertomus vaan luettelo. A list of priorities soon becomes a universal catalogue. Prioriteettien luettelosta tulee pian kansainvälinen luettelo. The 5+2 list is not just another catalogue of supplementary terms and conditions. Tämä "5+2 -luettelo" ei ole mikä tahansa lisämääräysten ja -ehtojen luettelo.
list
us
But this list is not exhaustive. Luettelo ei ole kuitenkaan tyhjentävä. This is a long and significant list. Tämä on pitkä ja merkittävä luettelo. Two years later, and where is this list? Kaksi vuotta on kulunut, ja missä on kyseinen luettelo?

bill
us
calendar
us
The three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendarsWrite his birthday on the calendar hanging on the wallThe club has a busy calendar this year
manifest
us
His courage manifested itself through the look on his face
roll
us
May I suggest that you have a roll-call vote and then you have a record so you can make a check. Saanen ehdottaa, että toimitatte nimenhuutoäänestyksen, jolloin teillä on luettelo, josta voitte tarkistaa asian. To roll a wheel, a ball, or a barrelThe child will roll on the floor
roster
us
The secretary has produced a new cleaning roster for the Church over the remainder of the year.I have rostered you for cleaning duties on the first Monday of each month
Swadesh list