Finnish-English translations for lukea

read
us
It is not easy to read, but we can read it, and then we know. Näitä ei ole helppoa lukea, mutta niitä voi lukea ja sitten asiat saa tietää. You should read the agreement! Teidän pitäisi lukea tarkistus! Read it; I do not have the time to read it out. Kehotan lukemaan sen; en voi ajan puolesta lukea sitä tässä.
study
us
You should all, please, read the Rules of Procedure and study them. Teidän kaikkien olisi syytä lukea työjärjestys ja tutkia sitä. It should prove most useful to all who have the pleasure of reading and studying it. Se on varmasti oikein hyödyllinen kaikille, joilla on ilo lukea ja tutkia sitä. It was amusing to read in the minutes of the EU-Russia Summit about a fast-track feasibility study being made by the end of 2003. Huvittavaa oli lukea EU:n ja Venäjän huippukokouksen pöytäkirjasta pikaradan soveltuvuustutkimuksen tekemisestä vuoden 2003 loppuun mennessä.

reckon
us
I reckon he wont try that again.
cast
us
There are quite a few critical voices in that chorus and we read frequently about this or that cloud casting a shadow across the relationship. Kriittisiä puheenvuoroja on kuultu paljon, ja usein saamme lukea yhdestä tai toisesta suhdetta varjostavasta seikasta. The director cast the part carefullyThe director cast John Smith as King Lear
peek
pick
us
so many picks to an inchDont pick at that scab.He picked his nose.

katsoa tekstiä tulkiten kirjoitusta miellesisällöksi; osata lukea
tulkita muita merkkejä
esittää ääneen tekstistä tai ulkomuistista
opiskella tiettyä aihealuetta
olla kirjoitettuna johonkin (vain y.3.p
laskea
ottaa lukuun, pitää jotakin jonakin; laskea kuuluvaksi johonkin (''verbi usein passiivissa''
selvittää lukumäärä, ottaa luku
luetella numeroita

Dictionary