Finnish-English translations for matto

mat
us
Wipe your feet on the mat before coming inThey put mats on the table during mealtimesThe high jumper cleared the bar and landed safely on the mat
carpet
uk
us
There was a simple carpet in the middle of the road and that was all. Keskellä tietä oli pelkkä matto ja siinä kaikki. The fall of the Berlin wall brought everything swept under the carpet out into the light of day. Berliinin muurin kaatuminen tuo selvästi esille, mitä löydämme, kun matto vedetään pois. Finally, Mr Bashir is going to be given a red carpet welcome in Lisbon: it is not only Mr Mugabe. Lopuksi, Bashirille levitetään Lissabonissa punainen matto. Sitä ei ole tarkoitettu vain Mugabelle.

area rug
kilim
padThe author began to pad her succinct stories with trite descriptions to keep up with current market trends."Obama pads delegate lead ... with win in key western state." Austin American-Statesman newspaper, May 21, 2008.pad ones expenses.
rugPoor local farmers are thus put out of business, pulling the rug from under the very countries that the GSP is meant to help. Köyhät paikalliset maanviljelijät joutuvat lopettamaan toimintansa, ja näin vedetään matto niiden valtioiden alta, joita yleisellä tullietuusjärjestelmällä pyritään auttamaan. We are now pulling the rug from under them on the pretext that it might be more lucrative to surf the rosé market using red and white. Nyt heiltä vedetään matto alta sillä verukkeella, että roséviinimarkkinoilla liikkuminen on tuottavampaa, kun viini valmistetaan sekoittamalla puna- ja valkoviiniä. Never underestimate the capacity of the Council Secretariat to pull the rug out from underneath the Commission – they will do it if they get a chance. Ei pidä koskaan aliarvioida neuvoston sihteeristön kykyä vetää matto komission jalkojen alta – niin käy, jos tilaisuus tulee.
runnerThe first runner to cross the finish line wins the race.The mare is the stables runner for the 5.15 race at Epsom.The judge said she would not be a runner in the upcoming elections.
stodge

muovista ym. materiaalista valmistettu lattiapinnoite
irrallinen sisustustekstiili, kankainen kudonnainen, jota pidetään lattialla, joskus maassa; myös koristeellinen seinälle ripustettava kudonnainen
räjäytyksissä räjäytyspaikan suojana pidettävä kudos

Rakennusten lattiapäällysteenä käytettävien mattojen materiaali ei saa sisältää asbestia.

Dictionary