Finnish-English translations for neuvotella

negotiate
us
We can negotiate in every area, but we cannot negotiate with nature. Voimme neuvotella kaikilla aloilla, mutta luonnon kanssa emme voi neuvotella. They can negotiate - we can negotiate - with each other, but we cannot negotiate with science. He voivat neuvotella keskenään - me voimme neuvotella keskenämme, mutta emme voi neuvotella tieteen kanssa. Perhaps we should negotiate with them.' Ehkä meidän pitäisi neuvotella heidän kanssaan."
conferNobody seems to me to be offering to negotiate concerning our demands over and above the Intergovernmental Conference. Mielestäni kukaan ei näytä tarjoavan mahdollisuutta neuvotella hallitustenvälistä konferenssia koskevista vaatimuksistamme. We are beginning to negotiate with the major players without whom the success of the Copenhagen Conference cannot be assured. Alamme neuvotella niiden tärkeimpien toimijoiden kanssa, joita ilman Kööpenhaminan konferenssin menestystä ei voida taata. As far as the necessary expenditure for Afghanistan and the Global Health Fund is concerned, I believe we should use the flexibility instrument and confer with the Council. Afganistania ja Maailman terveysrahastoa koskevien tarvittavien menojen osalta meidän pitäisi mielestäni käyttää joustovälinettä ja neuvotella siitä neuvoston kanssa.

consultRule 115 allows the President to consult the House. Työjärjestyksen 115 artiklassa puhemiehen sallitaan neuvotella parlamentin kanssa. I do not understand why we should consult again. En ymmärrä, miksi meidän pitäisi vielä neuvotella. The fact is, we shall need further consultations. Meidänhän tarvitsee neuvotella edelleen.
hinnasta) bargain
treat
us
I trust that the terrorists who have returned to our streets will never be treated with and that the lessons of the past will be learnt and rectified. Luotan siihen, että kaduillemme palanneiden terroristien kanssa ei ikinä neuvotella ja että menneisyyden virheistä opitaan ja että ne korjataan. Ciceros writing treats mainly of old age and personal dutyThe article treated feminism as a quintessentially modern movement