Finnish-English translations for nolata

• embarrass
  There are two examples that I could give but which I will not mention here to avoid embarrassing people. Voisin mainita kaksi esimerkkiä, mutta en tee sitä, koska en halua nolata ihmisiä.
  Ladies and gentlemen, we all know this little trick: if you want to embarrass someone, ask them a question with a wording like, do you still actually smack your children? Hyvät parlamentin jäsenet, tiedämme kaikki tämän tempun: jos haluatte nolata jonkun, niin kysykää heiltä vaikka seuraavanlainen kysymys: vieläkö te todella pieksette lapsianne?
  The crowds laughter and jeers embarrassed him.
• confuse
  People who say "hola" to Italians are confusing Italian with Spanish.

Definition of nolata

• saattaa häpeälliseen tilanteeseen

Related words

• nolo
• nolostuttaa
• nolottaa