Finnish-English translations for oletetaan

say
us
I would like to say that the Commission will, as expected from the report, continue to focus on this matter. Haluan sanoa, että komissio aikoo, kuten mietinnössä oletetaan, jatkaa asiaan keskittymistä. How are we supposed to pursue a line of thinking that says we set targets, we introduce measures, we monitor and control and we impose sanctions? Miten meidän oletetaan jatkavan sellaista ajatuslinjaa, jonka mukaan asetamme tavoitteita, toteutamme toimenpiteitä, valvomme ja tarkastamme sekä asetamme seuraamuksia? I can only say that I will examine what happens in reality as distinct from what is now being suggested might happen, and reflect on such reports as I receive on that matter. Voin sanoa ainoastaan sen, että minä selvitän, mitä tapahtuu todellisuudessa erotuksena siitä, mitä oletetaan tapahtuvan, ja pohdin tilannetta siitä saamieni tietojen perusteella.

Dictionary