Finnish-English translations for polku

path
uk
us
It is a difficult path to tread, but it is the only path. Polku on vaikeakulkuinen, mutta se ainoa polku. It is not a path paved with roses. Se ei ole mikään ruusuinen polku. The path leading us to this was antidemocratic. Tähän johtanut polku ei ollut demokraattinen.
trail
us
The aim was to find a trail, through legislation, leading to the possible source of the disease. Tarkoituksena oli säädösten avulla löytää polku, jota myöten taivaltaen voidaan löytää mahdollisen taudin alkulähde. The hunters trailed their prey deep into the woodsYoull get your coat all muddy if you trail it around like that

track
us
Follow the track of the shipCan you see any tracks in the snow?The fox tracks were still visible in the snow
course
us
It is intended merely to point out a few courses of action, a path of some kind to follow, to the Council and thus to the High Representative who will be appointed. Siinä pyritään pikemminkin esittelemään uusia toimintasuuntia, jonkinlainen polku seurattavaksi neuvostolle ja nimitettävälle korkealle edustajalle. The normal course of events seems to be just one damned thing after anotherI need to take a French course
footpath
trace
us
Your cell phone company can put a trace on your lineThere are traces of chocolate around your lipsAll of our chocolates may contain traces of nuts

pieni tallaantumalla syntynyt kulkuväylä tai kulku-ura esim. metsässä
tiedoston sijaintia tiedostojärjestelmässä kuvaava määre, joka sisältää tiedoston sijaintia osoittavat hakemistot
''eräiden yhdyssanan alkuosana'') polkeminen|polkemis-

Hamiltonin polku on polku, joka käy suuntaamattoman ja suunnatun graafin jokaisen solmun kautta vain kerran.
AuthUserFile-asetuksella määritetään täydellinen polku käyttäjätiedot sisältävään tiedostoon.
polkuantura, polkuauto, polkupyörä

Dictionary