Finnish-English translations for puitteet

ground
us
That is, we want to establish a framework, to lay down ground rules that Member States must observe if they wish to internalise external costs. Toisin sanoen haluamme laatia puitteet, vahvistaa keskeiset periaatteet, joita jäsenvaltioiden on noudatettava, jos ne haluavat sisällyttää ulkoiset kustannukset hintoihin. The European Directive of November 2000 provides a general framework for equal treatment in employment and prohibits discrimination on the grounds of disability. Marraskuussa 2000 annetussa yhteisön direktiivissä säädetään yhdenvertaista kohtelua työssä koskevat yleiset puitteet ja kielletään vammaisuuteen perustuva syrjintä. In this respect, it is striking that the current situation on the ground is quite different from what existed when these instruments, and their framework, were created. Onkin huomiota herättävää, että käytännön nykytilanne on melko erilainen kuin tilanne silloin, kun nämä välineet ja niiden puitteet luotiin.

Dictionary