Finnish-English translations for räjähdys

explosion
us
There has been yet another explosion only a few minutes ago. Vain muutama minuutti sitten on tapahtunut vielä yksi räjähdys. This is not just enlargement, it is explosion. Kyseessä ei ole enää laajentuminen vaan räjähdys. I would mention a recent explosion in the Ukrainian gas pipeline system. Esimerkkinä mainittakoon vastikään tapahtunut räjähdys Ukrainan kaasuputkijärjestelmässä.
bang
us
author. - Mr President, Commissioner, two years ago, following the removal of the quotas, the textile sector experienced a veritable big bang. laatija.-(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kaksi vuotta sitten tekstiilialalla tapahtui todellinen räjähdys kiintiöiden poistamisen jälkeen. When he struck it with a hammer, there was a loud bangTiffany has long hair and bangs

blastIt is enough to mention today's blast in Transnistria, which severely damaged the gas pipeline. On riittävää mainita tämänpäiväinen räjähdys Transnistriassa, joka vahingoitti pahasti kaasuputkea. many tons of iron were melted at a blastWe had a blast at the party last night.
burst
us
I blew the balloon up too much, and it burstI burst the balloon when I blew it up too muchI printed the report on form-feed paper, then burst the sheets
detonationthe detonation of gun cotton
zoomprices zoomed

pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa
nopea laajeneminen tai jonkin määrän nousu

Dictionary