Finnish-English translations for sekasorto

anarchy
babelWe risk a Babel-like confusion. Meitä uhkaa Baabelin kaltainen sekasorto.

bedlam
bewilderment
chaos
us
In order to avoid chaos in producing countries, the European Parliament must demand an impact study on the export situation. Jotta tuottajamaissa voitaisiin välttää sekasorto, Euroopan parlamentin on vaadittava viennin tilannetta käsittelevää vaikutustutkimusta. The lessons from the last century and the current chaos in the world suffice to show how irresponsible this premise is. Viime vuosisadan opetukset ja tämänhetkinen maailmanlaajuinen sekasorto riittävät osoittamaan, miten vastuuttomaksi tällainen periaate osoittautuu. It is a typical reaction from technocrats to think that if they do not intervene, everything is going to dissolve into chaos. Teknokraatit ajattelevat tyypillisesti niin, että jos he eivät puutu asioiden kulkuun, seurauksena on täydellinen sekasorto.
chaos mayhem
disarrayThe Tories, on the other hand, are in total disarray. Konservatiivipuolueessa taas vallitsee täydellinen sekasorto.
disruptionThe weapon of new terrorism is fear and disruption, and hunger for power. Uuden terrorismin aseet ovat pelko, sekasorto ja vallanhimo. The network created a disruption in the show when they broke in with a newscast.There was great disruption in the classroom when the teacher left.

havoc
us
mayhem
us
Therefore, do not be taken in by mere proclamations of commitments to peace by those whose stock in trade is duplicity and mayhem! Älkää siis antako sellaisten rauhansitoumusten johtaa itseänne harhaan, joiden esittäjiä ovat ne, joiden kauppatavaraa ovat kaksinaamaisuus ja sekasorto! What if the legendary hero Robin Hood had been born into the mayhem of the 20th century ?In all the mayhem, some children were separated from their partners.
pandemonium
us
perturbation
rout
uk
The rout of the enemy was complete.
turmoil
us
The current turmoil runs the risk of dividing the country. Tämänhetkinen sekasorto on vaarassa jakaa maan kahtia.