Finnish-English translations for tuomio

sentence
us
We fear that the sentence might already have been carried out in Syria. Pelkäämme, että tuomio on jo saatettu panna täytäntöön Syyriassa. It is certain that no trial or sentence will break their fighting spirit. On varmaa, ettei mikään oikeudenkäynti tai tuomio murra heidän taisteluhenkeään. This sentence therefore undermines the cooperation treaty. Siten tuomio horjuttaa yhteistyösopimusta.
doom
us
They met an untimely doom when the mineshaft caved in.a criminal doomed to death

judgment
us
Then there is the judgment of 11 May 1989 known as the Bouchara judgment. Lisäksi tähän liittyy asiassa Bouchara 11. toukokuuta 1989 annettu tuomio. The judgment is also very clear when it comes to the duties of Parliament. Tuomio on myös täysin selvä, kun kyse on parlamentin velvollisuuksista. Indeed, the recent ECJ judgment on discrimination by association points the way. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen hiljattain läheissyrjinnästä antama tuomio näyttää meille oikeaa suuntaa.
verdict
us
We do not yet know what the verdict will be. Emme tiedä vielä, mikä tuomio on. Then we would know the verdict of the citizens. Sitten tietäisimme, mikä kansalaisten tuomio on. The people have spoken and we have to accept their verdict. Kansa on ilmaissut mielipiteensä ja meidän pitää hyväksyä sen antama tuomio.
adjudication
censure
commitmentWhat is the political verdict on what we have done with these financial commitments? Mikä on poliittinen tuomio siitä, miten me olemme suoriutuneet näistä lopullisista taloudellisista sitoumuksista?
deprecation

judgementThis judgement is an aberration. Kyseinen tuomio on häpeäpilkku. The initial judgement of the voters is: Try again! Ensimmäinen valitsijoilta saatu tuomio on: uusiksi meni! This Turco judgement concerns access to documents by the public. Turco-asiassa annettu tuomio koskee asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi.
resolution
us
I very much welcome the inclusion and adoption of this condemnation in the joint motion for a resolution. Olen erittäin tyytyväinen siihen, että tämä tuomio sisällytettiin yhteiseen päätöslauselmaesitykseen ja hyväksyttiin siinä. His stalwart resolution is perhaps admirable, perhaps foolishBy February, most New Years resolutions are forgotten. My resolution is to cut back on the fast food this year

Tuomio on syytteet ja vaatimukset hylkäävä.
Tuomio on ehdollinen.
Tuomioksi tuli yksi vuosi vankeutta.
Hallituksen päätös sai oppositiolta murskaavan tuomion, vaikka tehtävä lainmuutos on talouden kannalta välttämätön.
Perhe antoi tekemälleni hankintapäätökselle myönteisen tuomion, uusi auto tulee.

Dictionary