Finnish-English translations for täydennys

• complement
  Neighbourhood policy is at the bilateral level, and this is the first regional complement. Naapuruuspolitiikkaa toteutetaan kahdenvälisesti, ja tämä on ensimmäinen alueellinen täydennys.
  We believe that this is an important complement to the Lehne report on the European private company statute. Katsomme mietinnön olevan tärkeä täydennys yksityisen eurooppayhtiön sääntöjä koskevaan jäsen Lehnen mietintöön.
  It would be unfortunate if the report were seen as an opposing force, for I believe that it complements the Tobin tax well. Minusta olisi harmillista, jos mietintö katsottaisiin soraääneksi, koska se on mielestäni hyvä täydennys.
• recruit
  These new recruits were hired after passing the interviews
  We need to recruit more admin staff to deal with the massive surge in popularity of our products
  the army was recruited for a campaign
• supplement
  Capitalization systems can provide a supplement. Yksityiset eläkejärjestelmät voivat olla hyvä täydennys.
  Do not forget that we created Konver to replace rather than supplement rearmament. Älkää unohtako, että me olemme luoneet KONVERin, koska sen pitäisi olla varustelun vaihtoehto eikä täydennys.
  The principle is not a supplement to Article 235, namely a means of giving the Community a new way of securing power at the expense of the Member States. Periaate ei ole artiklan 235 täydennys keinoksi antaa yhteisöille uusi tapa saavuttaa valtaa jäsenmaiden kustannuksella.
• supplemental

Examples

• Tähän kuvioon tarvitaan täydennystä.
• Varastojen täydennys on tehtävä ennen sesonkia.
• Öljymäärän täydennys tehtiin huollossa.
• Ilman täydennystä ohje on vaikeaselkoinen.

Related words

• täsmennys
• täsmäys
• täydentäminen
• täydentää