Finnish-English translations for vaivata

bother
uk
I should like to take the opportunity to underline three issues about which, if you are elected, we shall really keep bothering you. Käytän tilaisuutta hyväkseni korostaakseni kolmea seikkaa, joilla aiomme edelleenkin vaivata teitä, mikäli teidät valitaan. Would it bother you if I smoked?Why do I even bother to try?
knead
us

plague
us
Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Mosess people goBart is an utter plague; his pranks never ceaseNatural catastrophes plagued the colonists till they abandoned the pestilent marshland.
trouble
us
The Bureau should be so kind as not to trouble the Members on this account. Puhemiehistön ei pitäisi vaivata jäseniä tällä asialla. Yet they so nearly won through and, had we succeeded, we would not have had to trouble the House on this occasion. Ne kuitenkin melkein hyväksyttiin, ja jos olisimme onnistuneet, meidän ei olisi tarvinnut vaivata parlamenttia tällä asialla. Secondly, I will not trouble the Chamber with a detailed exposé of my views on globalisation, but I want to make one obvious point. Toiseksi, en aio vaivata parlamenttia yksityiskohtaisella selostuksella omista maailmanlaajuistumista koskevista näkemyksistäni, mutta haluan tuoda esiin yhden itsestään selvän asian.
afflict
us
Skeletal diseases began to afflict the children and the adult populations too. Luustosairaudet alkoivat vaivata niin lapsia kuin aikuisiakin.
ailHave some chicken soup. Its good for what ails you.
banethe bane of ones existence
bebother

braid
us
brake
us
The farmers son brakes the flax while mother brakes the bread dough
exercise
us
The teacher told us that the next exercise is to write an essaySwimming is good exercise.I like to do my exercises every morning before breakfast.
gallImproper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface.
get
us
Im going to get a computer tomorrow from the discount storeLance is going to get Mary a ringI got a computer from my parents for my birthday
hang upI hung up my wash on the line.When my mother started telling me to be careful over the phone, I threatened to hang up on her.
harrow
us
hauntA couple of ghosts haunt the old, burnt-down house.The memory of his past failures haunted him.The policeman haunted him, following him everywhere.
impose
us
Congress imposed new tariffs.I dont wish to impose upon you.Social relations impose courtesy
inconvenience
irritate
us
knock backI was knocked back by the sheer size of the hall.How many job seekers did you knock back today?
molest
vex
us
Billys professor was vexed by his continued failure to improve his grades.

aiheuttaa jollekin huolta tai vaivaa; askarruttaa mieltä, tuottaa päänvaivaa
kiusata, olla vaivana
olla vikana, olla ongelmana
alustaa taikinaa kääntelemällä jauhojen ja nesteen seosta, johon on lisätty rasvaa ja tarpeellisia mausteita, kunnes taikina tulee leipoutuvaksi eikä enää tartu käsiin; jauhoja lisätään tarpeen mukaan

Dictionary