Finnish-English translations for viipyä

• tarry
  It is true that the Messiah will come, though he may tarry. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Hitchens Hitchens] quoting translated Maimonides
• stay
  Unfortunately I cannot stay here much longer. Pelkään pahoin, etten voi viipyä pitempään.
  I hope that you will forgive me for not being able to stay. Toivottavasti ette pahastu minulle siitä, etten voi viipyä pitempään.
  It would have been better if he could have stayed longer, and I agree with you on this. Olen kanssanne samaa mieltä siitä, että olisi ollut vielä parempi, jos hän olisi voinut viipyä pitempään.
• linger
• stop
  I stopped at the traffic lights
  The riots stopped when police moved in
  Soon the rain will stop

Definition of viipyä

• olla matkalla kokijasta katsoen liian pitkäksi aikaa
• jäädä, olla jssk suhteellisen pitkän aikaa

Examples

• Missä oikein viivyit? Olen odottanut jo tunnin!
• Valoisuus viipyi ja ruskotti horisontissa.

Related words

• viivähtää
• viivästää
• viive