Finnish-English translations for vuorotellen

• in turn
  Those committees will now take the floor in turn. Nämä valiokunnat käyttävät nyt vuorotellen puheenvuoron.
  I would like to address these two twin issues in turn. Käsittelen seuraavaksi näitä kahta asiaa vuorotellen.
  Four successive presidencies have worked on this project in turn. Neljä toinen toistaan seurannutta puheenjohtajamaata on vuorotellen koettanut edistää tätä hanketta.
• alternately
  . Mr President, Romania has a long tradition of authoritarian and undemocratic government, Left-wing and Right-wing alternately. . Arvoisa puhemies, Romanialla on pitkä autoritaarinen ja epädemokraattinen hallitusperinne, jota ovat vuorotellen pitäneet yllä vasen ja oikea laita.
  Meeting alternately in Europe and in countries of the ACP region in turn allows members of the Assembly to familiarise themselves with the situation on the ground and understand it better. Kun kokoukset pidetään vuorotellen Euroopassa ja AKT:n alueen maissa, edustajakokouksen jäsenet voivat tutustua tilanteeseen paikan päällä ja ymmärtää sitä paremmin.

Definition of vuorotellen

• siten, että kaksi tai useampi vuorottelee; vaihdellen vuoroa; vuoron perään

Examples

• Berthold ja minä nukuimme ja vartioimme vuorotellen.
• Nostelin vuorotellen ylä- ja alaraajoja saadakseni veren kiertämään.

Related words

• vaihdellen