Finnish-English translations for välillä

between
us
I make no distinction between them. En näe niiden välillä minkäänlaista eroa. There is an analogy between the two. Näiden kahden asian välillä on samankaltaisuutta. There is no contradiction between the two. Näiden kahden välillä ei ole ristiriitaa.
at timesAt times, it has seemed interminable. Välillä se näytti loputtomalta. Indeed, the speeches at times revealed very different points of view. Puheenvuoroista kävi välillä ilmi hyvin erilaisia näkemyksiä. I believe that at times, we have to be pragmatic in order to overcome the difficulty. Katson, että välillä meidän on oltava käytännöllisiä voittaaksemme vaikeudet.

occasionally
us
We are the biggest providers of this humanitarian assistance in the world and it is important, occasionally, that we remember that. Olemme maailman suurimmat humanitaarisen avun tarjoajat ja meidän on välillä tärkeä muistaa se.
once in a while. Mr President, Commissioner, what should and should not fall within the EU’s remit and, where rules are concerned, why not take the foot off the accelerator once in a while? . Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, minkä pitäisi kuulua EU:n toimivaltaan ja minkä ei, ja sääntöjen osalta, miksi emme välillä nostaisi jalkaa kaasupolkimelta? I send her a note once in a while to let her know Im thinking of her
sometimes
us
Sometimes it takes application. Sitä täytyy välillä hakemalla hakea. So please bear with us sometimes. Olkaa siis välillä kärsivällisiä suhteemme. Sometimes calmer, at other times violent, this crisis has no end. Välillä kriisi hellittää ja välillä taas voimistuu, mutta sille ei näy loppua.

Junat kulkevat taas normaalisti Oriveden ja Jyväskylän välillä.
Maanviljelijäväestön tulonmuodostus oli sotien välillä edullisempi kuin minkään muun väestöryhmän. (internetix.fi
Projektin tavoitteena on vuorovaikutuksen ja yhteistyön lisääntyminen kylien välillä

Dictionary