Finnish-Estonian translations for tulla

• tulema
  Praegu peaks see tulema altpoolt. Nyt tämän energia pitäisi tulla alhaalta.
  Õigustatud on küsimus, kust see energia võiks tulla ja peaks tulema. On oikeutettua kysyä, mistä tämä energia voisi ja mistä sen pitäisi tulla.
  Võib-olla peaksid meie kolleegid täna siia tulema ja kuulama. Ehkä meidän kollegojemme pitäisi tulla tänne tänään kuuntelemaan.
• jobistama
• lahti saama
• orgasmi saama
• pauku lahti saama
• saama
  See peab saama osaks lahendusest. Sen on aika tulla ratkaisun osapuoleksi.
  Rootsi peaks saama Euroopa Liidu täisliikmeks. Ruotsista pitäisi tulla Euroopan unionin täysjäsen.
  Europol peaks saama ELi ametiks, mida rahastatakse ELi eelarvest. Europolista on määrä tulla EU:n elin, jonka toiminta rahoitetaan EU:n talousarviosta.
• sisenema

Definition of tulla

• liikkua puhujaa kohti; seurata ajallisesti
• muuttua jksk, alkaa olla jtk ; puhekielisesti ilmaisee passiivia (passiivin partisiipin perfektin kanssa
• päästää nestettä
• olla lähtöisin jostain, olla peräisin
• ''genetiivisubjekti + yksikön 3. persoona + 1. infinitiivi'ilmaisee pakollista tai suotavaa tekemistä
• ~ + 3. infinitiivin illatiivi' ilmaisee tulevaa aikaa (''painokkaasti
• ''yksikön 3. persoona + 3. infinitiivin instruktiivi' ilmaisee passiivisessa merkityksessä pakollista tai suotavaa tekemistä
• ''yksikön 3. persoona + passiivin partisiipin perfektin yksikön partitiivi' vastaa passiivilausetta
• ''~ + aktiivin partisiipin perfektin yksikön translatiivi' ilmaisee tyylisävyisesti mennyttä tekemistä
• saada orgasmi, laueta

Examples

• Tule tänne minun viereeni.
• Tuleeko tuosta ovenraosta savua?
• Kevät tulee talven jälkeen.
• Minusta tulee isona opettaja.
• Hän tuli iän myötä raihnaiseksi.
• Kellohan tulee vasta kymmenen.
• Tapa tai tule tapetuksi. par. ’Tapa tai saa surmasi.’
• Tästä ei tule mitään!
• Hanasta ei tule vettä.
• Näistä kynistä ei mistään tule mustetta.
• Sana tulee ruotsista.
• Sinun ei tule muuttaa mitään.
• Nimeni on Tapani ja tapani tulette tuntemaan
• Esimerkkilauseita ei tule muutettaman.
• Tulipahan tänään puhuttua kauan. ’Tänäänpä puhuttiin kauan.’
• Tulitpa kuitenkin kirjoittaneeksi hienon runon. ’Kirjoititpa kuitenkin hienon runon.’
• Minä tulen kohta!

Related words

• tule
• tulepa
• tulla joksikin