Finnish-French translations for ikiajoiksi

• à jamais
  La chèvre des Pyrénées a disparu à jamais. Pyreneitten vuorikauris on nyt kadonnut ikiajoiksi.
• pour toujours
  Personne, en effet, ne peut nier que vous avez atteint des objectifs historiques, qui changeront sans aucun doute pour toujours la conception de l’Europe et son rôle sur la scène internationale. Kukaan ei voikaan kieltää, ettette te olisi saavuttanut historiallisia tavoitteita, jotka todellakin muuttavat käsityksen Euroopasta ja sen kansainvälisestä asemasta ikiajoiksi.
• toujours
  Personne, en effet, ne peut nier que vous avez atteint des objectifs historiques, qui changeront sans aucun doute pour toujours la conception de l’Europe et son rôle sur la scène internationale. Kukaan ei voikaan kieltää, ettette te olisi saavuttanut historiallisia tavoitteita, jotka todellakin muuttavat käsityksen Euroopasta ja sen kansainvälisestä asemasta ikiajoiksi.