Finnish-French translations for patentti

• brevet
  Un brevet européen revient ainsi 10 fois plus cher qu'un brevet américain. Siten EU:n patentti on kymmenen kertaa kalliimpi kuin patentti Yhdysvalloissa.
  Aux États-Unis, le même brevet ne coûte que 1.500 écus. Siellä tällainen patentti maksaa 1 500 ecua.
  Ce brevet n' est toutefois pas un cas isolé. Tämä patentti ei ole kuitenkaan mikään yksittäistapaus.

Definition of patentti

• Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston keksijälle tai keksijän oikeudenhaltijalle myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa keksinnön patenttihakemuksessa niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella

Related words

• patentoida
• hyödyllisyysmalli
• mallisuoja
• pikkupatentti
• tavaramerkki
• liikesalaisuus