Finnish-French translations for poliittinen korrektius

politiquement correctLe rapport Roure montre pour la énième fois comment le politiquement correct aveugle l'Europe. Martine Rouren mietintö näyttää ties kuinka monennen kerran, miten poliittinen korrektius sokeuttaa Euroopan. La protection offerte aux chrétiens par l'Union européenne est déficiente parce que l'Union est terrorisée par le politiquement correct, qui réprime la liberté de religion. Euroopan unioni ei pysty puolustamaan kristittyjä riittävästi, koska unionia vaivaa poliittinen korrektius, joka musertaa uskonnonvapauden. À mon avis, l'article 7 original de la proposition du Conseil était prudent et équilibré, mais le Parlement - dont le souci du politiquement correct est légendaire, bien sûr - l'a amendé. Minun mielestäni neuvoston ehdotuksen 7 artikla oli järkevä ja tasapainoinen, mutta parlamentti, jonka poliittinen korrektius on tietysti legendaarinen, muutti sitä.
Quebec) rectitude politique

toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja

Dictionary