Finnish-French translations for taantuma

récessionLa récession ne doit donc pas être synonyme d'inaction. Siispä taantuma ei saa merkitä lamaantumista. La récession devrait être l'occasion idéale de faire le point. Taantuma olisi hyvä aika tehdä tilannekatsaus. La récession provoque mécontentement et troubles sociaux. Taantuma synnyttää tyytymättömyyttä ja sosiaalista levottomuutta.
contraction

déclinMais, heureusement, ce déclin n'a été que temporaire. Onneksi se oli kuitenkin vain väliaikainen taantuma. Le déclin économique a obligé les socialistes à se révéler sous leur vrai jour. Talouden taantuma on saanut sosialistit paljastamaan oikean karvansa. Si nous ne relevons pas ces défis, nous n'aurons d'autre alternative que le déclin économique et social. Mikäli näihin haasteisiin ei vastata, seurauksena saattaa olla taloudellinen ja yhteiskunnallinen taantuma.
ralentissementLe ralentissement économique détériore les perspectives d'avenir des jeunes, en particulier les jeunes à la recherche d'un premier emploi. Talouden taantuma heikentää nuorten, erityisesti koulunsa päättävien, tulevaisuudennäkymiä. Le ralentissement économique a touché durement le secteur de la construction européenne, occasionnant la perte de nombreux emplois. Talouden taantuma on vaikuttanut EU:n rakennusteollisuuteen voimakkaasti, ja monet työntekijät ovat menettäneet työpaikkansa. Donc, je souhaiterais rappeler quels sont les principaux points alors que l'Europe est frappée de plein fouet par le très fort ralentissement économique. Siksi haluaisin toistaa tärkeimmät asiat, koska taloudellinen taantuma on iskenyt Eurooppaan ankarasti.

kansantalouden tilanne, jossa bruttokansantuotteen kasvuvauhti supistuu huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan talouskasvun kausi

Dictionary