Finnish-French translations for tietoisuus

• connaissance
  Les deux composants fondamentaux de la citoyenneté russe résurgente ont été la connaissance juridique et la mémoire historique. Uudelleen voimistuvan venäläisen kansalaisuuden kaksi avainelementtiä olivat oikeudellinen tietoisuus ja historiallinen muisti.
• conscience
  Il s'agit de la conscience du public. Se ongelma on kansalaisten tietoisuus.
  La conscience des risques est primordiale pour les exportateurs et les importateurs. Tietoisuus riskeistä on erittäin tärkeää viejille ja tuojille.
  La mémoire ne peut être courte quand la conscience de l'erreur augmente. Muisti ei saa olla lyhyt, kun tietoisuus virheestä on jo leviämässä.

Definition of tietoisuus

• tietoisena olemisen tila, tajunta
• asioiden tiedossa oleminen

Examples

• Tietoisuus on yksi tieteen suurista mysteereistä.
• Asia nousi yleisön tietoisuuteen vasta lehtijutun jälkeen.

Related words

• tajuisuus
• tiedoton
• tiedottomuus