Finnish-French translations for ulkomainen

• étranger
  Le capital étranger pille le pays. Ulkomainen pääoma ryövää maata.
  L'UE est le principal investisseur étranger à Taïwan. EU on Taiwanin tärkein ulkomainen sijoittaja.
  L'UE, de son côté, représente l'investisseur étranger le plus important à Taïwan. EU on lisäksi Taiwanin tärkein ulkomainen sijoittaja.
• étrangère
  Il est très important que les taxes étrangères soient remplacées par celles perçues au niveau intérieur. On hyvin tärkeää, että ulkomainen verotus korvataan sisäisellä verotuksella.
  La critique étrangère des élections présidentielles de 2003 et des élections locales de 2004, entachées d’irrégularités, a été réduite au silence, ce qui est impardonnable. Ulkomainen arvostelu, joka koski hyvin puutteellisia vuoden 2003 presidentinvaaleja ja vuoden 2004 paikallisvaaleja, vaimennettiin anteeksiantamattomasti.
  Bien sûr, je préfère moi aussi voir la population de la Moldavie bénéficier d' une aide financière étrangère que remplir les poches des bonzes de Gazprom ! Luonnollisesti myös minä sallin sen, että ulkomainen rahallinen tuki menee mieluummin Moldovan keskivertokansalaisille kuin että se päätyy lihottamaan Gazpromin mahtimiesten lompakoita!

Definition of ulkomainen

• ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä

Examples

• Ulkomaiset valmisteet.
• Ulkomaiset vaikutteet.

Related words

• kotimainen
• ulkomaa
• ulkomaalainen
• vieras