Finnish-French translations for yhteenkuuluvuus

• cohérence
  La cohésion exige donc la cohérence des choix. Yhteenkuuluvuus edellyttää siten valinnoilta tiettyä johdonmukaisuutta.
  La répartition entre les piliers doit être claire pour assurer une plus grande cohérence de l'action de l'Union dans les domaines liés à la libre circulation des personnes. Pilarien välisen työnjaon on oltava selkeä, jotta henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevien unionin toimien suurempi yhteenkuuluvuus taataan.
  La cohérence sociale est dans le wagon de tête - du moins pour nous, les socialistes, Monsieur le Président - et nous ne vous libérerons pas de vos obligations à ce sujet. Sosiaalinen yhteenkuuluvuus on etusijalla – ainakin meille sosialisteille, arvoisa puhemies – emmekä anna teidän laistaa velvollisuuksistanne tässä suhteessa.

Related words

• yhteenkirjoitettu
• yhteenkasvaminen
• yhteenkasvaneet kulmakarvat