Finnish-German translations for aikaistaa

• vorziehen
  Mehr noch: Die Mitgliedstaaten können diese Zeitpunkte sogar vorziehen. Lisäksi jäsenvaltiot voivat jopa aikaistaa näitä määräaikoja.
  Ich muss gestehen, dass ich die Duldsamkeit der Regierungen nicht verstehe, die in ihren Ländern das Ausgabedatum nicht auf eigene Initiative vorziehen wollen. Myönnän, että en ymmärrä, miksi tottelevaiset hallitukset eivät itse halua aikaistaa euron liikkeellelaskun päivämäärää omissa maissaan.
  Auch konnten wir den Einführungszeitpunkt auf Ende dieses Jahres vorziehen. Diese rasche Einführung führt zu Einsparungen von Geldern bei den Eisenbahnunternehmen. Meidän onnistui myös aikaistaa käyttöönottoajankohtaa tämän vuoden loppuun. Nopea käyttöönotto säästää rautatieyritysten rahoja.

Definition of aikaistaa

• muuttaa tapahtuvaksi suunniteltua aiemmin

Related words

• määräaikaistalletus
• häikäistä
• uudenaikaistaa
• nykyaikaistaa