Finnish-German translations for miehittää

• bemannen
• besetzen
  Allerdings hat Israel keineswegs die Absicht, den Gaza-Streifen wieder zu besetzen. Israelilla ei kuitenkaan ole aikomusta miehittää Gazaa uudelleen.
  Einige sagen, man habe nicht das Recht, ein Land zu besetzen. Jotkut sanovat, ettei meillä ole oikeutta miehittää maata.
  Ich würde darauf antworten, dass die Alliierten schon das Recht hatten, Deutschland zu besetzen. Heille haluan sanoa, että liittoutuneilla oli oikeus miehittää Saksa.
• okkupieren
  Dieselben Truppen, die an einem Tag in ihrem eigenen Land Übergriffe begehen oder ein Nachbarland okkupieren, können am darauffolgenden Tag in der EU-Armee dienen. Joukot, jotka yhtenä päivänä saattavat hyökätä omassa maassaan tai miehittää naapurivaltion, saattavat seuraavana päivänä toimia EU:n armeijan palveluksessa.

Definition of miehittää

• asettaa miehistö johonkin

Examples

• miehitetty avaruuslento
• Joukkue miehitti asemat tien varrella.
• Juoppoporukat miehittivät parhaita turistirantoja.
• Suomalaiset miehittivät kolme viimeistä sijaa mäkikisassa Lahdessa (mtv.fi

Related words

• miehittäjä
• miehittämätön
• miehittämätön juna
• miehittämätön ilma-alus